Asi es, lo mismo me esta pasando con la pelicula de Carlos de Oliver Assayas que en edición criterion ni siquiera trae subtitulos en ingles para las partes habladas en ese idioma ( solo subtitulan en ingles todos los demas lenguajes ya que esta hablada en varios ), lo peor es que el ingles es el idioma predominante en la pelicual, no como en Che de Soderbergh que tiene muy pocas partes en ingles y ahi si entendias lo poco que no te subtitulaban y lo demas esta hablado en español.
Muchos blu ray que me gustan no tienen subtitulos en español : Mesrine killer instinct y Public Enemy No. 1 , The Baader Meinhof Complex, A Prophet, etc., hay ediciónes en dvd que si los tienen pero el chiste es ya tener todo en blu -ray
Mensajes: 4,178
Temas: 84
Registro en: Nov 2007
Reputación:
10
osdia escribió:morrison escribió:Gracias Carlosvp, de hecho ya vi las tres peliculas en la edición americana y si me gustaron aunque la 1ra es la mejor de las tres, pero para compartir con mi familia si me gustarian los subtitulos en español siempre y cuando como tu dices el transfer este mas que pasable, esperare a que salga la parte 3 porque con estos de videomax nunca se sabe ( capaz que dejan la trilogia incompleta ), de echo la 3ra parte llamada: la reina en el palacio de las corrientes de aire ya la habían anunciado desde hace meses pero no la eh visto por ningun lado, solo hay una sola copia en un blockbuster de por mi casa para renta pero aún no la venden, hay que recordar que de la parte 1 a la 2 se tardaron un buen rato.
Segun sale en Octubre la tercera.
Las ediciones de VIDEOMAX son el mismo video y audio de las versiones gringas (no son lossless), pero traen subs en español aquí.
La primera es lossy, pero la 2 también? La tercera si es audio HD.
Mensajes: 6,512
Temas: 152
Registro en: Mar 2003
Reputación:
11
cuau_cg escribió:osdia escribió:morrison escribió:Gracias Carlosvp, de hecho ya vi las tres peliculas en la edición americana y si me gustaron aunque la 1ra es la mejor de las tres, pero para compartir con mi familia si me gustarian los subtitulos en español siempre y cuando como tu dices el transfer este mas que pasable, esperare a que salga la parte 3 porque con estos de videomax nunca se sabe ( capaz que dejan la trilogia incompleta ), de echo la 3ra parte llamada: la reina en el palacio de las corrientes de aire ya la habían anunciado desde hace meses pero no la eh visto por ningun lado, solo hay una sola copia en un blockbuster de por mi casa para renta pero aún no la venden, hay que recordar que de la parte 1 a la 2 se tardaron un buen rato.
Segun sale en Octubre la tercera.
Las ediciones de VIDEOMAX son el mismo video y audio de las versiones gringas (no son lossless), pero traen subs en español aquí.
La primera es lossy, pero la 2 también? La tercera si es audio HD.
Las 3 son Lossy, ya compre la tercera y esta mal el empaque atras (que dice DTS HD 5.1), es realmente Dolby Digital 5.1 que por cierto, ESTA MAL, ya que en la mezcla se escucha el mismo audio en las cinco bocinas, no se que hicieron los de Videomax, el video esta decente. buuuu.
Vienen cosas buenas
Mensajes: 1,794
Temas: 145
Registro en: Apr 2006
Reputación:
6
Justo acabo de terminar de ver la tercera parte. Me gustó pero no al nivel de la primera. La 2 y 3 (no pongo los títulos laaaaaargos que tienen) me gustaron mucho menos que la primera parte que me pareció mucho más emocionante. Creo que videomax sacó unas ediciones bastante buenas, tomando en cuenta q por lo general sacan mucha porqueria
Mensajes: 654
Temas: 25
Registro en: Sep 2011
Reputación:
4
elchb escribió:Justo acabo de terminar de ver la tercera parte. Me gustó pero no al nivel de la primera. La 2 y 3 (no pongo los títulos laaaaaargos que tienen) me gustaron mucho menos que la primera parte que me pareció mucho más emocionante. Creo que videomax sacó unas ediciones bastante buenas, tomando en cuenta q por lo general sacan mucha porqueria
Estoy totalmente de acuerdo, la primera es la que vale la pena, la segunda ya es mala y la tercera ni que decir
Mensajes: 1,704
Temas: 52
Registro en: Dec 2003
Reputación:
3
Hola,
Si bien es cierto que la primera pelicula de la trilogia es excelente, las secuelas no me parecen menos interesantes. Lo que si es claro es que es cine muy diferente al que estamos acostumbrados a ver por estas latitudes .... En mi preferencia personal, me gusto mas la 1a, despues la tercera y por ultimo la segunda.
Saludos
Carlos
Mensajes: 1,704
Temas: 52
Registro en: Dec 2003
Reputación:
3
Hola,
El fin de semana vi la Trilogia en Sam's en blu-ray a $300.00
Saludos
Carlos
Mensajes: 3,773
Temas: 82
Registro en: Oct 2006
Reputación:
19
carlosvp escribió:Hola,
El fin de semana vi la Trilogia en Sam's en blu-ray a $300.00
Saludos
Carlos
Esta la vi un poco más cara en BlockBuster, pero con un 50% menos en unos días pues...
Dooby dooby doo
Strangers in the Night by Frank Sinatra
Mensajes: 10,044
Temas: 496
Registro en: Apr 2009
Reputación:
77
Personalmente son 3 peliculas muy buenas, esperemos y los gringos no las echen a perder.
Todos mis BDs en venta, escucho propuestas.
Mensajes: 1,704
Temas: 52
Registro en: Dec 2003
Reputación:
3
gonzalo MX escribió:Personalmente son 3 peliculas muy buenas, esperemos y los gringos no las echen a perder.
En Blu-ray.com hay comentarios muy positivos sobre la primera pelicula americana. Ojala.
Saludos
Carlos
Mensajes: 10,044
Temas: 496
Registro en: Apr 2009
Reputación:
77
Mensajes: 1,794
Temas: 145
Registro en: Apr 2006
Reputación:
6
que fregona edición... de dónde es?
Mensajes: 10,044
Temas: 496
Registro en: Apr 2009
Reputación:
77
^ jeje no seguiste el link, vdd??!!
Todos mis BDs en venta, escucho propuestas.
Mensajes: 1,794
Temas: 145
Registro en: Apr 2006
Reputación:
6
gonzalo MX escribió:^ jeje no seguiste el link, vdd??!!
jajaja nooooo perdón!! es que lo vi desde la Blackberry y sólo vi las fotos, pero ya revis en la PC y ya he salido de dudas jejejeje gracias
|