05-18-2003, 08:42 PM
Yoshi escribió:Weno.. pues ya lo vieron uds. mismos.. pasaron el corto de animatrix "el ultimo vuelo de Osiris" por canal 5, en su esplendor wide.. con un doblaje del nabo... pero algo es algo... no creen??
Aunque la verdad, seve mucho mejor en el cine...
Ni hablemos del doblaje de la pelicula... :puke:
No seas tan severo Yoshi la calidad es buena (Aunque aquí en GDL el canal 5 tiene demaciado Edge enhancement), pero obviamente esperemos que el DVD nos brinde mas calidad.
Sobre el doblaje... si estuvo bastante flaco el de Osiris, pero el de Matrix tiene algunos puntos buenos, buena adaptación (Aunque me choca que le quiten las palabrotas), la voz del agente Smith, la de Morfeo. Claro que no se compara a el Ingles 5.1 que ofrece el DVD.