09-18-2006, 04:52 PM
romino escribió:Casi estoy seguro de que tengo el VHS con el doblaje original, escuche los fragmentos que puso mikeyromero y creo que ese es. Si quieres mi estimado Ak¿hikargus te canjeo el VHS por el dvd región 4 de esta película, para que no andes buscando je je.
Hola, al principio de la pelicula te puedes dar cuenta (para no ir tan lejos) ya que el narrador original era el buen Pelayo (voz inconfundible). Simplemente con la voz del narrador al principio de la pelicula, te puedes dar cuenta si el VHS que tienes contiene el doblaje original
El compañero de foro mikeyomerodejo el link para checar el doblaje
http://www.doblajedisney.com
Ojala lo puedas checar nuevamente. Las voces de los narradores es muy distinta, casi todas, pero la de los narradores si cambian mucho.
Si es Pelayo, tienes el VHS con el dobleaje original.
Cuando la comprastes?