09-28-2006, 08:06 AM
Para que se acabe la duda: Siempre hubo doblaje "latino". Yo lo veia en tv muchos años antes de las ediciones especiales. El episodio IV era en Argentino ("enciendan las pantashas deflectoras..."). Los episodios V y VI eran en Mexicano (que es un poco mas neutral, aunque Leia tenia un acento norteño que pa que les cuento...).
Luego cuando salieron los VHS de las ediciones especiales por alla por el 97, salieron dobladas con el mismo doblaje Argentino/Mexicano.
Con todo y todo, es preferible cualquier doblaje latino al "castellano" ("Cojed a los rebeldes! cojedles!")...
Luego cuando salieron los VHS de las ediciones especiales por alla por el 97, salieron dobladas con el mismo doblaje Argentino/Mexicano.
Con todo y todo, es preferible cualquier doblaje latino al "castellano" ("Cojed a los rebeldes! cojedles!")...