Foros de Supervaca.com › Discusión General de Home Theater › Títulos en DVD v
Texas Chainsaw Massacre: Ultimate Edition R1

Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modos de tema
Texas Chainsaw Massacre: Ultimate Edition R1
Ahikarugs Sin conexión
Posting Freak
*****
Mensajes: 1,151
Temas: 215
Registro en: Jul 2004
Reputación: 0
#24
12-12-2006, 06:37 PM
Hola, la compre hace como un mes y pues e ve bien y el sonido muy bueno.

Los subtitulos en español parecen close caption que subtitulos(los que ya la checaróan, sabrán a que me refiero) y ademas de que no se le entiende muy bien, me refiero a que es una traducción peor que las que hacen otras editoras, se me hace una traducción muy literal.

En general muy buena edición y lo único malo los subtitulos en español, aunque es algo que no importa mucho a varios.
Buscar
Responder


Mensajes en este tema
[Sin título] - por Lucho Cohaila Guzman - 09-04-2006, 02:03 PM
[Sin título] - por warpath - 09-04-2006, 03:38 PM
[Sin título] - por Ahikarugs - 09-04-2006, 05:06 PM
[Sin título] - por osdia - 09-04-2006, 07:42 PM
[Sin título] - por Lucho Cohaila Guzman - 09-04-2006, 08:02 PM
[Sin título] - por noangels - 09-04-2006, 08:24 PM
[Sin título] - por Ahikarugs - 09-05-2006, 11:30 PM
[Sin título] - por Betty boop - 09-07-2006, 11:53 PM
[Sin título] - por dvdmaniaco - 09-09-2006, 10:00 AM
[Sin título] - por warpath - 09-09-2006, 10:27 AM
[Sin título] - por dvdmaniaco - 09-09-2006, 10:33 AM
[Sin título] - por warpath - 09-09-2006, 11:06 AM
[Sin título] - por negrabarba - 09-09-2006, 02:24 PM
[Sin título] - por warpath - 09-09-2006, 03:56 PM
[Sin título] - por noangels - 09-09-2006, 04:12 PM
[Sin título] - por noangels - 09-13-2006, 05:46 PM
[Sin título] - por warpath - 09-14-2006, 10:49 AM
[Sin título] - por Ahikarugs - 10-24-2006, 10:27 PM
[Sin título] - por warpath - 10-25-2006, 11:57 AM
[Sin título] - por warpath - 10-28-2006, 02:15 PM
[Sin título] - por Ahikarugs - 10-28-2006, 09:55 PM
[Sin título] - por warpath - 10-29-2006, 01:32 PM
[Sin título] - por Ahikarugs - 12-12-2006, 06:37 PM
[Sin título] - por warpath - 12-13-2006, 12:09 PM

Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 3 invitado(s)