02-18-2010, 04:47 PM
Como en el tema de chaparron ya se estaba "desviando" un poco y lei sobre varios ejemplos de ediciones en bd, se me ocurrio que anotaramos las "caracteristicas" o "requisitos" que deberia de reunir una edicion en bd perfecta. Se vale soñar :grin:
Bueno ahi van algunos puntos:
* Debera de presentar el Aspect Ratio original.
* Debera incluir la pista de audio Original ya sea mono o estereo (para peliculas clasicas), asi como su la mezcla en el formato mas actual. Asi como la pista de audio del pais donde se comercialise.
* Debera de incluir subtitulos tanto en el idioma original, como en los idiomas doblados, sin llegar a "simplificarlos" o utilizar la "traduccion" de los doblajes (en ocasiones algunas distribuidoras patito es lo que hacen, los subtitulos son simplemente transcriben el doblaje)
* Si existen varias versiones de la pelicula, se deberan de incluir.
Ya me ocupe :grin: mañana pongo mas, comenten please.
Bueno ahi van algunos puntos:
* Debera de presentar el Aspect Ratio original.
* Debera incluir la pista de audio Original ya sea mono o estereo (para peliculas clasicas), asi como su la mezcla en el formato mas actual. Asi como la pista de audio del pais donde se comercialise.
* Debera de incluir subtitulos tanto en el idioma original, como en los idiomas doblados, sin llegar a "simplificarlos" o utilizar la "traduccion" de los doblajes (en ocasiones algunas distribuidoras patito es lo que hacen, los subtitulos son simplemente transcriben el doblaje)
* Si existen varias versiones de la pelicula, se deberan de incluir.
Ya me ocupe :grin: mañana pongo mas, comenten please.
Mi Equipo:
*SMART TV LED 3D LG 70LB7100
*BD PLAYER SONY 3D BDP-S590
*HT ONKYO HT-S3400
*SMART TV LED 3D LG 70LB7100
*BD PLAYER SONY 3D BDP-S590
*HT ONKYO HT-S3400