06-09-2010, 03:58 PM
bloddy escribió:Otra cosa, no se puede modificar un dvd original?
Es que encontre la pelicula de La princesa mononoke en .mkv y viene en jap y esp.
Y este ultimo doblaje es el anterior que en mi opinion es superior al cutre de zima (no es malo pero como que no da)
Pero no creo que se pueda.
Si se puede, de hecho hay unos montajes EXCELENTES de un chavo español que puso el doblaje original en el dvd restaurado de La Bella Durmiente, Blancanieves, Cenicienta, La Dama y el Vagabundo, entre otros.
Lo único malo es que son PAL, pero de que se puede se puede, el chavo dejó el dvd intacto, con el mismo menu, DVD9, y sustituyo la pista en español por la original.