06-21-2010, 07:27 PM
En Francia la traduccion literal de la palabra seria "remueve" minas lo que pude dar escuadron anti bombas
![[Imagen: 51K8cQJM-pL._SL500_AA300_.jpg]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51K8cQJM-pL._SL500_AA300_.jpg)
y segun Urban dictionray hurt locker en el ambito militar significa:
![[Imagen: 51K8cQJM-pL._SL500_AA300_.jpg]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51K8cQJM-pL._SL500_AA300_.jpg)
y segun Urban dictionray hurt locker en el ambito militar significa:
Urban Dictionary.com escribió:3. Hurt Locker
Old military saying for someone who really f**ked up real good.
O'brien missed morning muster, gunny gonna put his ass in the hurt locker when he show up.
http://www.urbandictionary.com/define.p ... t%20locker
Todos mis BDs en venta, escucho propuestas.