08-27-2010, 11:32 AM
octavio escribió:taringuero1 escribió:Entonces es el mismo caso que con la de la pelicula "La vida de los Otros" en que el DVD si trae doblaje al español y el Blu-Ray solo trae aleman.Pues algo les ha de costar, o quizás ya no tiene los derechos para usar ese doblaje. Si fuera gratis lo hubieran incluído. La mayoría de los BD's de Zima incluyen un doblaje en español.
No entiendo si ya tienen el doblaje en el DVD que les costaba haberselo incluido al Blu-Ray. Y luego dicen que porque uno piensa mal de las editoras mexicanas.
Ni modo, si la compro sera uno usado o hasta que la vea de muy bajo precio.
Pero ya en serio, es tan importante un doblaje en estéreo de una película de arte (no orientada a niños) cómo para que dejes de comprar una película que te gusta sólo por eso?
Cada quien sus gustos, se respetan, pero yo no lo dudaría. La diferencia en la calidad de Audio/Video es bastante notable entre el DVD y el BD.
Al menos yo no entiendo casi nada de frances, todavia fuera en ingles no me molestaria tanto, este tipo de peliculas o la de "La vida de los Otros" que viene en aleman prefiero escucharlas y disfrutarlas en mi propio idioma que en una lengua que no entiendo nada y sin tener que estarme gastando la vista leyendo los subtitulos, ademas de que este tipo de peliculas me gusta pasarselas a mis padres y familiares y algunos ya tienen edad avanzada y no pueden leer los subtitulos o simplemente no les gusta leerlos.
Ademas como ya dije el doblaje ya esta hecho y puesto en el DVD de la misma compañia, se me hace absurdo que no puedan agregarlo al Blu-Ray siendo que como dices la mayoria de los Blu-Ray de Zima traen audio en español.