10-27-2010, 08:11 PM
taringuero1 escribió:La pelicula no me parecio tan buena. Lo que si me parecio excelente es el doblaje, en muy pocas peliculas he podido disfrutar de doblajes tan buenos como el de esta pelicula y que se ve que esta hecho especialmente para Mexico, ojala en otras peliculas de mas renombre pudieramos disfrutar doblajes de este tipo. A la pelicula le doy un 6, al doblaje le doy un 10.
Lo que me molesto del doblaje es que aunque mantuvieron la mayoría de las mentadas en la mayoría de los personajes, con Hit Girl cometieron el pecado de suavizar sus dialogos, cuando su lengua alegre es una de sus principales características.