Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
¿Qué tal está el Blu Ray de "Machete Distribuido por Fox?
#4
Desgraciadamente eso ya se esta volviendo costumbre que las ediciones gringas traigan un doblaje y la edicion nacional otro diferente. Los casos recientes son con Season of the Witch ya que la edicion de Videomax trae un doblaje y la edicion de Fox cuando salga traera otro diferente a mi gusto de mejor calidad ya que la voz de Nicolas Cage la hara el que ha venido siendo su doblador "oficial" Salvado Delgado, quien es tambien conocido por ser la voz del Dr. House. Y tambien pasa lo mismo con Drive Angry (Infierno al Volante) que la edicion gringa editada por Summit Ent. traera un doblaje y la edicion nacional que edite Warner vendra con otro distinto donde nuevamente Nicolas cage sera doblado por Salvador Delgado.
¿Por que hacen esto las compañias no tengo idea? pero por lo menos tanto Videomax, como Fox y Warner siempre mandan a hacer sus doblajes a Mexico lo cual se agradece y no los hacen en otro pais como Sony en Argentina y Summit Ent. que a veces los manda a Los Angeles, Chile o Argentina.
Lista de Blu-Rays americanos que traen castellano de España y NO español latino:

<!-- l --><a class="postlink-local" href="http://foro.supervaca.com/viewtopic.php?f=16&t=9429&p=157442#p157442">viewtopic.php?f=16&t=9429&p=157442#p157442</a><!-- l -->
Responder


Mensajes en este tema
Re: ¿Qué tal está el Blu Ray de "Machete Distribuido por Fox - por Alca_Star - 05-19-2011, 01:09 AM

Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)