10-10-2011, 10:08 AM
osdia escribió:Pues en verdad increible que le solapemos tantos errores (1080i, CERO EXTRAS, AUDIO SIN ALTA RESOLUCIÓN), por un misero doblaje en 2.0 :o en verdad con razón los de Zima siguen de mediocres!
Mas que nada no es tanto por el doblaje en si, sino por el hecho de que sea en peliculas que NO son estrenos y ademas sean los doblajes ORIGINALES y no redoblajes.
Y sobre la calidad de Zima acepto igual que muchos de ustedes que todavia esta muy por debajo de varias compañias internacionales, hubiera preferido que Buenavista conservara los derechos de los titulos de Miramax porque estoy seguro que si ellos hubieran editado Los Otros y Pulp Fiction el doblaje en vez de ser solo 2.0 hubiera estado en 5.1 a 640 kbps como en La Roca, Sin City, Hero, Petroleo Sangriento pero tambien entiendo que Zima ni de chiste va a tener el prespuesto que manejan los grandes estudios como Disney.
Y por ultimo sobre lo de que sean 1080i y la falta de audio en HD eso solo ocurrio en la primera tanda de lanzamientos, porque como ya se ha mencionado en peliculas como Mente Indomable, Amelie, Jackie Brown si usaron el mismo transfer que las ediciones extranjeras tanto en audio como en video, asi que no veo porque ensañarse tanto. Lo de los Extras para mi si es el punto mas negativo pero consideren que si bien las ediciones extranjeras como las de Lionsgate si tienen varios extras aun asi estos nunca vienen subtitulados.