10-14-2012, 08:09 PM
(10-14-2012, 12:13 PM)crispicazzo escribió:(10-14-2012, 01:54 AM)Ray_Cer escribió: Alguien que la haya comprado ya la reviso?, viene con el primer doblaje?, o algun redoblaje?
Es el redoblaje; ésta es de la pocas películas que me gusta ver en español (con el doblaje original claro). Cuando era niño, así la vi por primera vez y la tenía en formato Beta.
No sé si sea nuevo o no el doblaje, pero lo que sí sé y me molesta sobremanera es que la copia digital de E.T. es la versión doblada, por qué Universal? No todos los que compramos somos niños. En cambio con Jaws la copia digital SÍ viene con audio y subtítulos en varios idiomas. Es el mismo caso con Avengers, a pesar que la versión de iTunes es con audio y subtítulos multilenguaje, la copia digital es también sólo doblada, cada vez se me hace más atractivo comprar las versiones de iTunes en lugar de los BDs cuyas copias digitales son sólo pensadas para un público infantil.
Joalovar
Film buff and tech geek
Twitter: @joalovar
Film buff and tech geek
Twitter: @joalovar