MAZINGER Z

[Aztek]

Hola,

Pues al fin tengo mi set de Mazinger Z(via Dark3D, Thx bro) y puedo decir que estoy satisfecho con esta edición, claro que no he visto todos los episodios, pero por lo que he visto es una buena edición, si vieran lo que me hace recordar esta serie, recuerdo poco de la primera vez que vi este anime, pero la segunda vez que la vi fue aquella en los 90's que la paso TV Azteca en el programa Caritele , ahh que buenos recuerdos

Les dejo unas capturas para los no la han comprado y tienen curiosidad de ver en que se van a meter

Menu:

Spoiler: Mostrar

*Para el menú usaron fotos de una figura de la nueva serie: "Shin Mazinger Shougeki! Z Hen", de hecho el Mazinger que aparece en el recuadro del menú principal es de esa misma serie.

Opening:

Spoiler: Mostrar

Ending:

Spoiler: Mostrar

Episodio 33:

Spoiler: Mostrar

*Nota: Hay unas capturas que traen unos pixeles, pero no crean que así se ve cuando están viendo el DVD, lo que paso es que el programa que use para hacer las capturas me agrego eso... quien sabe porque.

Ademas dejo algunos detalles técnicos de un episodio, para los interesados:

Código:

General
Format                           : MPEG-PS
File size                        : 1 024 MiB
Duration                         : 27mn 21s
Overall bit rate                 : 5 232 Kbps

Video
ID                               : 224 (0xE0)
Format                           : MPEG Video
Format version                   : Version 2
Format profile                   : Main@Main
Format settings, BVOP            : Yes
Format settings, Matrix          : Default
Format settings, GOP             : M=3, N=15
Duration                         : 27mn 21s
Bit rate mode                    : Variable
Bit rate                         : 4 936 Kbps
Nominal bit rate                 : 7 500 Kbps
Width                            : 720 pixels
Height                           : 480 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Frame rate                       : 29.970 fps
Standard                         : NTSC
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Interlaced
Scan order                       : Bottom Field First
Compression mode                 : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.477
Stream size                      : 966 MiB (94%)

Audio
ID                               : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Muxing mode                      : DVD-Video
Duration                         : 27mn 21s
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 37.6 MiB (4%)

*No se si esto sea exactamente un episodio o un episodio y el "cachito" de otro

Y para los que quieran comparar esta edición con la versión chilena que salio hace unos años, aqui les dejo unas capturas:

Menu:

Spoiler: Mostrar

Opening:

Spoiler: Mostrar

Ending:

Spoiler: Mostrar

Episodio 33:

Spoiler: Mostrar

Y los detalles tecnicos:

Código:

General
Format                           : MPEG-PS
File size                        : 977 MiB
Duration                         : 25mn 42s
Overall bit rate                 : 5 311 Kbps

Video
ID                               : 224 (0xE0)
Format                           : MPEG Video
Format version                   : Version 2
Format profile                   : Main@Main
Format settings, BVOP            : Yes
Format settings, Matrix          : Default
Format settings, GOP             : M=3, N=15
Duration                         : 25mn 42s
Bit rate mode                    : Variable
Bit rate                         : 4 949 Kbps
Nominal bit rate                 : 6 200 Kbps
Width                            : 720 pixels
Height                           : 480 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Frame rate                       : 29.970 fps
Standard                         : NTSC
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Interlaced
Scan order                       : Bottom Field First
Compression mode                 : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.478
Stream size                      : 910 MiB (93%)

Audio
ID                               : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Muxing mode                      : DVD-Video
Duration                         : 25mn 42s
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 256 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 47.1 MiB (5%)

Y aqui les dejo unas imagenes del set:

Spoiler: Mostrar

Aqui una imagen del arte del interior:



Y fotos del interior de la caja:

En cuanto a vídeo, no soy ningún experto, no puedo dar un review muy detallado, sin embargo creo que steel bluray tenia razón, el de Zima es mejor, no se que tan bien tome las imágenes mi PC, pero tanto en ella como en mi TV, el vídeo de Zima se ve mas "vivo", inclusive el bitrate de Zima es casi igual al del DVD chileno, con todo y que el chileno son 5 episodios en un solo disco y el de Zima son 9 en un disco.

El audio, aqui(y de nuevo no soy experto) técnicamente el del DVD chileno es mejor, pero aparte del detalle técnico, yo escuche en la versión de Zima una especie de distorsión en el fondo, como dije antes no he visto todos los episodios pero vi el mismo episodio en el DVD de Zima y el chileno y escuche esa distorsión en el de Zima, aunque tampoco es algo que deba molestar demasiado, a menos que seas de oido bastante estricto ^^

Y solo para confirmar, el doblaje que trae estos DVDs es el de "Cadicy International", miren la verdad con este doblaje si se me hizo bolas el engrudo, aqui hay mas detalles del doblaje de la serie:

http://doblaje.wikia.com/wiki/Mazinger_Z

Es esta edición perfecta? no lo creo, siempre hay cosas por mejorar, si tuviera que elegir algo que cambiar/mejorar, seria:

- Incluir el audio en japones y con subtítulos, para poder ver la serie en su formar original.

- Agregar el segundo opening(que al parecer no viene)

- Mejorar el audio en español, no hablo de un 5.1 o un nuevo doblaje, simplemente ver que se puede hacer para que se oiga lo mejor posible.

Pero aún así, personalmente creo que esta edición vale la pena, si la vieron de chamacos y eran fans, esto será nostalgia al por mayor y no les debe faltar en su colección.

Ojala y Zima pueda sacar la secuela: "Gran Mazinger" y otras series de robots como "Groizer X", "El Justiciero" pa los cuates , ahh como me gustaba mucho esa serie.

Saludos!!!