02-13-2013, 03:20 PM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 02-13-2013, 03:57 PM por octavio.)
En general estoy de acuerdo con las opiniones de alx, daniel legion, zaip, JJ87 y del buen cuau.
Creo que el principal problema es que aunque todos los que entramos a estos sitios somos "coleccionistas", algunos somos más cinéfilos que otros. A algunos nos interesa más el contenido que los empaques (lo cual no significa que no nos gusten los bonitos empaques, sólo que no les damos la MEGA importancia que otros les dan).
Algunos preferimos (creo que hablo por muchos) que la película tenga al menos subtítulos en español, pues aunque uno hable y entienda fluidamente inglés, quizás no es el caso de todas las demás personas de nuestra familia. Y al menos quien esto escribe no compra películas pensando en que sólo las veré yo y nadie más que yo.
Así pues prefiero una buena edición (sin extras) pero con subs en español que un steelbook de Alemania que a lo mejor hasta región locked es.
No obstante hay algunos BDs nacionales que la verdad hay que evitar a toda costa, me viene a la mente la edición de Zima de Killer Elite que tiene una pista de audio DD 5.1 a 224 Kbps!!! (entre otros títulos de Zima que dejan mucho que desear). O todas las de Prodisc hasta ahora. La mayoría de OnScreen (aunque contrario a la creencia popular han sacado algunas buenas ediciones como Pastorela o Salvando al soldado Pérez). Y varios títulos de Videomax y en menor medida de Quality.
Esta edición de El pianista de Zima no me la voy a perder. Si en el futuro sale una mejor edición con subs en español y que sea compatible con reproductores región A, consideraré adquirirla y vender mi copia nacional (como lo he hecho en el pasado con otros titulos). Mientras tanto me haré del producto nacional que parece venir bien (video 1080p, audio HD) ya que la película es una obra maestra de Polanski y la prefiero mil veces sobre el último steelbook del churro de moda.
Saludos.
Cabe aclarar que el audio en la edición de Zima SÍ viene en HD. La pista es DTS-HD Master Audio 5.1
Y como bien dices no contiene doblaje al español.
Aparentemente sería el mismo master usado por Alliance en Canadá (1080i AVC, DTS-HD Master Audio 5.1), sólo le habrían añadido subs en español y removido el doblaje en francés.
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/movie...1a74cfbf32
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare...atient.htm
Creo que el principal problema es que aunque todos los que entramos a estos sitios somos "coleccionistas", algunos somos más cinéfilos que otros. A algunos nos interesa más el contenido que los empaques (lo cual no significa que no nos gusten los bonitos empaques, sólo que no les damos la MEGA importancia que otros les dan).
Algunos preferimos (creo que hablo por muchos) que la película tenga al menos subtítulos en español, pues aunque uno hable y entienda fluidamente inglés, quizás no es el caso de todas las demás personas de nuestra familia. Y al menos quien esto escribe no compra películas pensando en que sólo las veré yo y nadie más que yo.
Así pues prefiero una buena edición (sin extras) pero con subs en español que un steelbook de Alemania que a lo mejor hasta región locked es.
No obstante hay algunos BDs nacionales que la verdad hay que evitar a toda costa, me viene a la mente la edición de Zima de Killer Elite que tiene una pista de audio DD 5.1 a 224 Kbps!!! (entre otros títulos de Zima que dejan mucho que desear). O todas las de Prodisc hasta ahora. La mayoría de OnScreen (aunque contrario a la creencia popular han sacado algunas buenas ediciones como Pastorela o Salvando al soldado Pérez). Y varios títulos de Videomax y en menor medida de Quality.
Esta edición de El pianista de Zima no me la voy a perder. Si en el futuro sale una mejor edición con subs en español y que sea compatible con reproductores región A, consideraré adquirirla y vender mi copia nacional (como lo he hecho en el pasado con otros titulos). Mientras tanto me haré del producto nacional que parece venir bien (video 1080p, audio HD) ya que la película es una obra maestra de Polanski y la prefiero mil veces sobre el último steelbook del churro de moda.
Saludos.
(02-13-2013, 04:25 AM)Daniel_Legion escribió: Aunque si hay algunos titulos a evitar de Zima como El Paciente Ingles que viene en 1080i, audio solo dolby digital y sin audio en español.Si bien la edición de Lionsgate ciertamente es superior a la de Zima (la calidad del video es mejor y contiene todos los extras de la edición de 2 discos en DVD --aunque los extras NO contienen subtítulos).
Cabe aclarar que el audio en la edición de Zima SÍ viene en HD. La pista es DTS-HD Master Audio 5.1
Y como bien dices no contiene doblaje al español.
Aparentemente sería el mismo master usado por Alliance en Canadá (1080i AVC, DTS-HD Master Audio 5.1), sólo le habrían añadido subs en español y removido el doblaje en francés.
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/movie...1a74cfbf32
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare...atient.htm