10-27-2004, 12:28 PM
Como no se me ocurrió... la duración de la película...
- When the movie was first released in Japan, it was classified as R-15, meaning that noone under the age of 15 could see it. However, director Kinji Fukasaku went back and edited some of the more violent scenes along with filming some new ones to create a "Special Version" which people under the age of 15 can see.
- 8 minutes were added to the 'Special Version' to bring the running time to 121 mins. Around 100 edits were made to the movie including consideringly amping up the sound during the violent scenes. Among the scenes added to the Special Version were: a flashback to a basketball match that Shuya and Mimura played in school; an extended speech given by Kitano to the students; after Mimura hacks the computer system, Kitano shuts down the power to the monitors and acts very ambivalent to it; an alternate 'requiem' ending.[/list:u]
Con esto supongo que la R4 es la edición normal...
pero... ¿cual será mejor? ciertamente la SE esta editada, pero además tiene NUEVAS escenas... :?
Vicco
Keep on Rockin' in the free world...
Keep on Rockin' in the free world...