04-09-2005, 01:07 AM
Es verdad... a veces cada titulo que le ponen a las peliculas queda muy distorsionado del original, pero si se hiciera la traduccion muchas veces no suena tan bien, por ejemplo, cuando llegan a Japon las peliculas les dejan el titulo en ingles pero con su pronunciacion y se oye muy feo, pero tambien aqui se pasan con los titulos que le ponen, como Ladron de Orquideas, tan facil hubiera sido ponerle Adaptacion. A ver cuando aprenderan :x