Los increíbles

Calificación:

0 voto(s) - 0 Media
1
2
3
4
5

Modos de tema

Los increíbles - R4

smellwing Sin conexión

Also known as @JuanEs1eban

Mensajes: 2,035
Temas: 126
Registro en: Jun 2003
Reputación: 0

#119

04-16-2005, 09:09 PM

Marcelo escribió:Estuve probando el audio argentino y realmente no me gustó. Soy uruguayo y tenemos modismos parecidos a los argentinos (inclusive la voz de Frozono la dobla un uruguayo), pero aún así no me acostumbro a ver una película del calibre de Los Increíbles con un lenguaje tan común y cotidiano. Me refiero a que los personajes hablan de "vos" y no de "tu". Es raro escucharlos hablar como hablamos nosotros en la calle todos los días.
Prefiero el audio en inglés sin duda alguna !!!

Pues yo creo que es cuestión de costumbre. Tampoco me agradaría si estos empezaran a decir "Guagua" a JakJak o "pega" al trabajo. Jum.

Algo q no hanm dicho es que la peli tiene cosas en español. Por ejemplo los titulares del Periodico o el título de la peli está en español (si no pones losmenus en inglés, claro)

http://640kb.org

WWW Buscar

Responder

« Tema anterior | Tema siguiente »

Mensajes en este tema

Los increíbles - R4 - por SergioBH - 11-16-2004, 06:52 PM

[Sin título] - por Homero - 11-16-2004, 06:55 PM

[Sin título] - por Vicco - 11-16-2004, 07:08 PM

[Sin título] - por rodo - 11-16-2004, 08:26 PM

[Sin título] - por el Fer - 11-16-2004, 11:37 PM

[Sin título] - por arturo_gtz - 11-17-2004, 08:22 AM

[Sin título] - por Ulises - 11-17-2004, 12:49 PM

[Sin título] - por el Fer - 11-17-2004, 03:33 PM

[Sin título] - por dvdmaniaco - 11-17-2004, 06:30 PM

[Sin título] - por rodo - 11-17-2004, 06:44 PM

[Sin título] - por SergioBH - 11-17-2004, 06:54 PM

[Sin título] - por Ulises - 11-17-2004, 09:37 PM

[Sin título] - por osdia - 11-17-2004, 10:07 PM

[Sin título] - por SergioBH - 12-29-2004, 01:57 PM

[Sin título] - por Vicco - 12-29-2004, 02:37 PM

[Sin título] - por Edmundo - 12-29-2004, 02:49 PM

[Sin título] - por Erubiel - 12-29-2004, 04:30 PM

[Sin título] - por Vicco - 12-29-2004, 05:26 PM

[Sin título] - por osdia - 12-29-2004, 08:32 PM

[Sin título] - por Erubiel - 12-29-2004, 10:58 PM

[Sin título] - por Vicco - 12-30-2004, 09:55 AM

[Sin título] - por Karim Ambriz - 01-05-2005, 12:00 PM

[Sin título] - por Ulises - 01-08-2005, 12:44 AM

[Sin título] - por osdia - 01-08-2005, 01:11 AM

[Sin título] - por Luis Lecter - 01-08-2005, 02:31 AM

[Sin título] - por el Fer - 01-08-2005, 04:36 PM

[Sin título] - por Ulises - 01-09-2005, 12:24 AM

[Sin título] - por Luis Lecter - 01-09-2005, 04:29 AM

[Sin título] - por rodo - 02-09-2005, 01:19 PM

[Sin título] - por arturo_gtz - 02-09-2005, 01:31 PM

[Sin título] - por red-dragon - 02-10-2005, 01:35 AM

Mixup - por Jorge M - 02-10-2005, 05:39 PM

[Sin título] - por Homero - 02-10-2005, 06:30 PM

Ok - por cinescape - 02-10-2005, 07:11 PM

Re: Ok - por Erubiel - 02-10-2005, 07:15 PM

Ok - por cinescape - 02-10-2005, 07:18 PM

[Sin título] - por Homero - 02-11-2005, 08:37 AM

Ok - por cinescape - 02-11-2005, 09:57 AM

Ok - por cinescape - 03-08-2005, 04:30 PM

[Sin título] - por dvdmaniaco - 03-08-2005, 04:36 PM

Ok - por cinescape - 03-08-2005, 04:38 PM

Re: Ok - por noangels - 03-08-2005, 06:53 PM

[Sin título] - por Erubiel - 03-08-2005, 07:15 PM

[Sin título] - por Mario - 03-08-2005, 07:16 PM

Ok - por cinescape - 03-08-2005, 07:24 PM

[Sin título] - por romino - 03-08-2005, 07:26 PM

[Sin título] - por necropolis - 03-08-2005, 07:28 PM

Ok - por cinescape - 03-08-2005, 07:35 PM

Re: Ok - por SergioBH - 03-08-2005, 07:41 PM

Ok - por cinescape - 03-08-2005, 07:43 PM

Re: Ok - por theoden - 03-08-2005, 08:17 PM

Ok - por cinescape - 03-08-2005, 08:31 PM

[Sin título] - por Erubiel - 03-08-2005, 08:32 PM

[Sin título] - por arturo_gtz - 03-08-2005, 09:36 PM

[Sin título] - por theoden - 03-08-2005, 11:26 PM

[Sin título] - por el Fer - 03-08-2005, 11:32 PM

[Sin título] - por beowulf agate - 03-09-2005, 03:58 AM

[Sin título] - por pmoch - 03-09-2005, 10:17 AM

[Sin título] - por el Fer - 03-09-2005, 10:44 AM

[Sin título] - por romino - 03-09-2005, 11:16 AM

[Sin título] - por rodo - 03-09-2005, 11:30 AM

[Sin título] - por arturo_gtz - 03-14-2005, 10:28 AM

[Sin título] - por WeaponX Alpha - 03-14-2005, 10:36 AM

[Sin título] - por Erubiel - 03-14-2005, 01:56 PM

Ok - por cinescape - 03-14-2005, 01:57 PM

[Sin título] - por rodo - 03-14-2005, 02:40 PM

[Sin título] - por romino - 03-14-2005, 04:51 PM

[Sin título] - por dvdmaniaco - 03-14-2005, 05:41 PM

[Sin título] - por Mario - 03-14-2005, 08:22 PM

[Sin título] - por rodo - 03-15-2005, 11:01 AM

[Sin título] - por rodo - 03-15-2005, 06:19 PM

[Sin título] - por beowulf agate - 03-15-2005, 06:53 PM

[Sin título] - por romino - 03-16-2005, 10:08 AM

[Sin título] - por dvdmaniaco - 03-16-2005, 10:20 AM

[Sin título] - por pmoch - 03-16-2005, 10:34 AM

[Sin título] - por Homero - 03-16-2005, 11:33 AM

[Sin título] - por Erubiel - 03-16-2005, 02:12 PM

[Sin título] - por SergioBH - 03-16-2005, 08:58 PM

[Sin título] - por osdia - 03-16-2005, 10:53 PM

[Sin título] - por Jose Luis - 03-17-2005, 12:34 AM

[Sin título] - por Franchescolli - 03-17-2005, 10:39 AM

[Sin título] - por WeaponX Alpha - 03-17-2005, 11:04 AM

[Sin título] - por Homero - 03-17-2005, 11:54 AM

[Sin título] - por WeaponX Alpha - 03-17-2005, 12:03 PM

Ok - por cinescape - 03-17-2005, 01:58 PM

[Sin título] - por Erubiel - 03-17-2005, 07:54 PM

[Sin título] - por WeaponX Alpha - 03-18-2005, 10:36 AM

[Sin título] - por Erubiel - 03-18-2005, 08:03 PM

[Sin título] - por el Fer - 03-19-2005, 01:30 AM

Ok - por cinescape - 03-19-2005, 09:54 AM

[Sin título] - por beowulf agate - 03-19-2005, 11:21 PM

[Sin título] - por Ulises - 03-21-2005, 01:15 PM

[Sin título] - por el Fer - 03-21-2005, 08:58 PM

[Sin título] - por osdia - 03-22-2005, 12:53 AM

[Sin título] - por Eric - 03-22-2005, 08:06 AM

[Sin título] - por Homero - 03-22-2005, 08:36 AM

[Sin título] - por Lucho Cohaila Guzman - 03-22-2005, 08:52 AM

[Sin título] - por dvdmaniaco - 03-22-2005, 11:18 AM

[Sin título] - por romino - 03-22-2005, 11:33 AM

[Sin título] - por Homero - 03-22-2005, 11:49 AM

[Sin título] - por osdia - 03-22-2005, 01:09 PM

[Sin título] - por Ulises - 03-23-2005, 01:44 AM

[Sin título] - por Luis Lecter - 03-23-2005, 02:30 AM

[Sin título] - por el Fer - 03-23-2005, 01:05 PM

[Sin título] - por smellwing - 03-23-2005, 03:53 PM

[Sin título] - por noangels - 04-04-2005, 01:10 PM

[Sin título] - por Marcelo - 04-11-2005, 05:18 PM

[Sin título] - por Homero - 04-11-2005, 05:28 PM

[Sin título] - por pmoch - 04-11-2005, 05:30 PM

[Sin título] - por Homero - 04-11-2005, 06:01 PM

[Sin título] - por noangels - 04-11-2005, 06:14 PM

[Sin título] - por Marcelo - 04-11-2005, 07:03 PM

[Sin título] - por Eigakan - 04-11-2005, 10:55 PM

[Sin título] - por pmoch - 04-12-2005, 09:00 AM

[Sin título] - por Homero - 04-12-2005, 09:21 AM

[Sin título] - por Eric - 04-12-2005, 10:24 AM

[Sin título] - por Marcelo - 04-12-2005, 09:05 PM

[Sin título] - por gadame1 - 04-16-2005, 07:00 PM

[Sin título] - por smellwing - 04-16-2005, 09:09 PM

[Sin título] - por SergioBH - 04-16-2005, 09:10 PM

[Sin título] - por arturo_gtz - 04-17-2005, 04:17 PM

[Sin título] - por Switch! - 04-18-2005, 04:43 AM

[Sin título] - por Eric - 04-18-2005, 07:08 AM

[Sin título] - por red-dragon - 04-18-2005, 03:57 PM

[Sin título] - por noangels - 04-18-2005, 07:16 PM

[Sin título] - por Eric - 04-18-2005, 09:12 PM

[Sin título] - por noangels - 04-18-2005, 09:37 PM

[Sin título] - por dvdmaniaco - 04-19-2005, 05:22 PM

[Sin título] - por smellwing - 04-19-2005, 07:06 PM

[Sin título] - por Eigakan - 04-20-2005, 12:06 AM

[Sin título] - por Eric - 04-20-2005, 06:58 AM

[Sin título] - por noangels - 04-20-2005, 11:06 AM

[Sin título] - por Luis Lecter - 04-20-2005, 11:33 AM

[Sin título] - por Betty boop - 04-20-2005, 02:37 PM

[Sin título] - por SergioBH - 04-20-2005, 04:31 PM

[Sin título] - por jose perez - 04-20-2005, 04:56 PM

[Sin título] - por Marcelo - 04-20-2005, 09:09 PM

[Sin título] - por Eigakan - 04-20-2005, 11:21 PM

[Sin título] - por Eric - 04-21-2005, 07:10 AM

[Sin título] - por LUIS - 04-21-2005, 08:38 AM

[Sin título] - por Marcelo - 04-21-2005, 11:25 AM

[Sin título] - por Eric - 04-21-2005, 12:08 PM

[Sin título] - por smellwing - 04-21-2005, 01:45 PM

[Sin título] - por arturo_gtz - 04-23-2005, 05:39 PM

[Sin título] - por osdia - 04-23-2005, 10:12 PM

[Sin título] - por smellwing - 04-24-2005, 12:32 AM

[Sin título] - por smellwing - 04-24-2005, 12:45 AM

[Sin título] - por noangels - 04-24-2005, 03:25 PM

[Sin título] - por Eigakan - 04-24-2005, 05:46 PM

Ver la versión para impresión

Usuarios navegando en este tema: 2 invitado(s)

Iniciar sesión
Nombre de usuario:
Contraseña:	¿Perdiste tu contraseña?
	Recordarme