12-07-2005, 05:51 AM
pues sobre los FANSUB habría que aclarar que por lo general son un grupo de chicos que dedican su tiempo a subtitular de manera no profesional y por el gusto de compartir los animes que más le gusta SIN FINES DE LUCRO (intercambiando o regalando).... pero claro, al final... es piratería.....
el problema real es que (y siempre lo he dicho) para Japón, aún Latinoamérica es un mercado que no le interesa.... sea por la piratería, la informalidad, etc..... recién el boom del anime desde hace 3 años en USA los está animando a ceder sus derechos cada vez más, agregando algunos billetillos verdes a sus cuentas (ellos están MUY CONTENTOS con sus ganancias en el mismo Japón)......
para cerrar mi opinión..... la primera vez que fui a Bolivia la cultura contra la piratería era bajísima.... me vieron mal cuando le pedí a un amigo que me sacara una copia de la trilogía de Kieslowsky en VHS... la última vez me ofrecían DVDs en la calle a menos de 1 dólar..... ni contarles como son las calles en Perú...... discos en VCD y DVD que cuestan 50 centavos de dólar y con tendencia a seguir bajando......
la piratería es mala.... pero en estas cuestiones mucho tiene que ver los porcentajes de ganancia que imponen los distribuidores en cada país y que se adecuen a las realidades locales..... siempre me han parecido los precios de Brasil muy "a la mano" del consumidor.... pero igual por allá impera la piratería..... literalmetne EL QUE PUEDE PUEDE en este tema.....
por mi parte, no sentiré remordimiento al comprar fansubs de series que me son imposibles conseguir de manera legal porque estoy seguro que no habrá ningún productor japonés que estará lamentándose el hecho de mi acción y esto no provocará que sus hijos no tengan qué comer en el día......
Saludos,
el problema real es que (y siempre lo he dicho) para Japón, aún Latinoamérica es un mercado que no le interesa.... sea por la piratería, la informalidad, etc..... recién el boom del anime desde hace 3 años en USA los está animando a ceder sus derechos cada vez más, agregando algunos billetillos verdes a sus cuentas (ellos están MUY CONTENTOS con sus ganancias en el mismo Japón)......
para cerrar mi opinión..... la primera vez que fui a Bolivia la cultura contra la piratería era bajísima.... me vieron mal cuando le pedí a un amigo que me sacara una copia de la trilogía de Kieslowsky en VHS... la última vez me ofrecían DVDs en la calle a menos de 1 dólar..... ni contarles como son las calles en Perú...... discos en VCD y DVD que cuestan 50 centavos de dólar y con tendencia a seguir bajando......
la piratería es mala.... pero en estas cuestiones mucho tiene que ver los porcentajes de ganancia que imponen los distribuidores en cada país y que se adecuen a las realidades locales..... siempre me han parecido los precios de Brasil muy "a la mano" del consumidor.... pero igual por allá impera la piratería..... literalmetne EL QUE PUEDE PUEDE en este tema.....
por mi parte, no sentiré remordimiento al comprar fansubs de series que me son imposibles conseguir de manera legal porque estoy seguro que no habrá ningún productor japonés que estará lamentándose el hecho de mi acción y esto no provocará que sus hijos no tengan qué comer en el día......
Saludos,