10-29-2014, 03:20 PM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 10-29-2014, 03:26 PM por Daniel_Legion.)
(10-29-2014, 11:30 AM)Homero escribió: Tienes toda la razón Aztek, otro caso en donde no se justifica que no se incluya el doblaje en español cuando esta disponible, mismo caso que la Colección de la Pantera Rosa.
Me imagino que lo de imposible será por los derechos del doblaje, lo curioso es que el problema viene del mismo estudio. FOX, ya que en el caso de la Pantera Rosa es de MGM que dependía en ese entonces de ellos y en el caso de Batman 1966, ellos originalmente tenían o tienen los derechos, otra cosa es que lo edite Warner y pudiera ser que FOX en su momento se manejara de una manera muy especial en los derechos del doblaje en español, teniéndolos por un tiempo especifico y por lo mismo ya no quieren pagar para volver a utilizarlo en un formato casero.
No los estoy justificando que quede claro, solo estoy tratando de entender el problema y porque se dio esta omisión del doblaje al español que de cualquier manera es imperdonable.
Eso que dices aplicaria en el caso de que unicamente excluyeran el doblaje para esta serie en particular pero la realidad es que Warner nunca incluye el doblaje latino en ninguna serie excepto en las de HBO y eso es solo porque no son ediciones de Warner sino de HBO y Warner solo las distribuye. La cuestion de derechos no aplica porque no estan incluyendo el doblaje ni siquiera en las series que pertenecen a ellos mismos y que en sus mismos canales las transmiten con doblaje como el Warner Channel, Boomerang, TNT, Space, Glitz.
Yo mas bien pienso que tiene que ver con las bajisimas ventas de sus series en DVD y Blu-Ray en Latinoamerica.