Calificación:
  • 2 voto(s) - 3 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
12 años esclavo (12 Years a Slave) Ed. Zima
#1
Acabo de usar una renta gratis que tenía en Block para comparar la calidad del BD de Fox (que yo tengo) con la del BD editado por Zima.

Bueno, sobre la película ya se ha dicho mucho, yo sólo diré que a pesar de que la considero una muy buena película (que quizá abusa del melodrama) no es mejor que Gravity, película esta última que a mi juicio y cinemáticamente hablando, se acerca a la perfección.

Dicho lo anterior pasemos al apartado técnico donde hay buenas y malas noticias:

Video
Códec: MPEG-4 AVC
Resolución: 1080p
Relación de aspecto: 1.78:1
OAR: 2.39:1

Audio
Inglés Dolby Digital 5.1
Español Dolby Digital 5.1

Subtítulos
Español

Extras: Entrevistas, escenas alternativas, documentales y avance de cine (Todo subtitulado).

Lo Bueno:
No sólo incluye los mismos extras que la ed de Fox sino que además Zima agrega unos 20 y pico de minutos de extras más que no vienen incluídos en el BD de Fox. Lo agregado son básicamente entrevistas, escenas alternas y un par de mini documentales sobre la película.
ADEMÁS todo está subtítulado a diferencia de la ed gabacha donde los extras no lo están.

La calidad de la imagen es muy buena, fiel a sus raíces digitales pero no se le puede criticar mucho salvoooo y aquí viene...

LO MALO:

La imagen NO está presentada en su aspecto original que es de 2.39:1 sino en 1.78:1. No está precisamente recortada, sino que es más bien un diferente encuadre. En general se pierde imagen a los lados, pero se gana imagen en la parte inferior y superior de la pantalla.

Lamento no tener el software para sacar capturas de ambos BD. Quizá alguién más lo pueda hacer posteriormente. Sería de mucha utilidad para ilustrar lo que menciono.

Otro punto negativo es que la pista de audio principal viene en calidad lossy (DD 5.1). Ahora bien, la película está lejos de ser una extravaganza de acción pero ciertamente la pista en HD hubiera sido lo ideal.

En resumen:
Yo personalmente recomiendo la ed de Fox por tener el encuadre original (como fué pensado por el director), y por el audio HD.

El doblaje no lo chequé pero como en la edición de Fox viene presentado en DD 5.1 (quizá sea el mismo).

No obstante lo dicho arriba, RECOMIENDO que al menos le den una rentada al BD de Zima, en especial aquellos que no dominen el inglés a la perfección pues los casi 80 min de extras, sin ser lo que una película de este calibre se merece, son sobremanera interesantes.

Buena película, BD regularzón
Responder


Mensajes en este tema
12 años esclavo (12 Years a Slave) Ed. Zima - por octavio - 05-03-2014, 06:00 PM

Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)