Caballeros del Zodiaco Z4

[Aztek]

Hola,

Pues despues de casi un mes de estar llamando a blockbuster para ver si ya lo tenian, ayer al fin lo consegui, ya en la semana me marcaba que habia sets en uno de los blockbuster pero hable y nada, y finalmente ayer actualizaron la info. y aparecia que habia en el blockbuster al que usualmente voy, y para cuando fui ya solo quedaba uno(solo habían llegado 3), asi que tuve suerte, no se si en unos meses va a haber mas pero por lo pronto me costo trabajo conseguirlo aca en mi aldea

Ps yo la compre en la promo de Mixup a 100 pesos menos, de 522 staba a 417 pesos, la edicion me gusto aunq sigo insistiendo que Towers es muy miserable con sus lanzamientos, al menos mas arte en el fondo o un slip diferente a la caja m hubieran gustado por lo demas es buena edicion, excelente calidad de video, el audio latino es 5.1 a diferencia del japones q es 2.0, el subtitulaje es diferente a lo q dicen en español

Creo que en cuanto a presentacion siempre habra lugar para una mejora, eso no hay duda, en este caso me alegra que haya sido un lanzamiento sencillo, osea una caja de plastico para varios discos con un slipcover para agregarle algo mas de "clase" por llamarlo de alguna forma, el arte si creo que pudo haber sido otro, me imaginaba que si hubieran usado esta imagen:



Y bueno no necesariamente esa misma imagen pero usar esa como base con algunas variaciones para adaptarla mejor y quedara mejor compuesta para una portada, pero bueno tampoco es que lo que usaron haya sido un resultado garrafal, se ve bien.

Ahora en cuanto al contenido, por lo que lei fue una restauracion hecha en México, no se si sea cierto o son los masters que se usaron en Japón, pero aun asi es de lo mejor que he visto en la serie aquí en México, si note en algunas partes algunas basuritas o detallitos que se veian en el video, pero en general me gusto como se veia, el bitrate del video anda entre los 6000 y 7000 y pico de kbps que creo que es bastante bueno, pero no soy experto, si por ahi tiene un review mas técnico siempre es bienvenido


Creo que mi queja vendría por el lado del audio, no es porque se escuche mal, se escucha bien, el problema es que lo promocionan como una mezcla en 5.1, pero al menos en mi caso, no hay actividad en las bocinas traseras, NADA, se escucha un ruidito por ahi, pero es eso, un ruidito muy leve, de hecho no se si el doblaje fue mezclado en estereo o el audio original es en mono, de cualquier forma creo que Towers solo transformo la pista original en 2.0 a 5.1 pero no hay ninguna mejoría, ni siquiera música sale de las bocinas traseras, hubiese preferido que lo hubieran dejado en 2.0, no pasaba nada, no tenia nada de malo.

cosa q m llamo la atencion fue q en el capitulo final del disco 1 mientras shun pelea con geminis, suena una cancion de fondo que jamas habia escuchado, esa cancion venia solo en japones y ahora se la pusieron tambien en español y me parecio excelente solo eh visto un cd asi q no se si en los demas caps pase lo mismo ya lo ire viendo aca les dejo imagenes

Revise eso y tienes razón, y eso podría ser un plus de esta edición, como bien dices antes esa canción(Nebula Chain) solo se escuchaba en el track en japones, el doblaje mexicano esa escena no traia música, pero para esta edición Towers agrego o mas bien restauro la cancion a la escena, bien por ellos.

Y bueno preguntabas si esto pasaba en los demás capitulos, no recuerdo bien en los de las 12 Casas pero si recuerdo que en capítulos anteriores pasaba algo similar:

Cuando Shiryu pelea con el Dragon Negro tanto en el doblaje mexicano como el audio japones se escucha una cancion llamada: "Can't Say Good bye", pero en el audio japones la canción empieza escucharse antes:



En el audio mexicano la cancion comienza apartir de que Shiryu comienza a atacar:



Otro ejemplo de cuando quitaron la música por completo, en la versión japonesa se escucha la cancion llamada "Final Soldier":



Y asi esta en el doblaje:



Tambien paso esto, donde reemplazaron una cancion por otra:



Y asi quedo en el doblaje:



Esta este otro caso similar a la escena de Shiryu, en la escena original en japones, la cancion "Diamond Dust" se escucha durante toda la escena:



Mientras que en el doblaje la canción se termina despues de que Isaac golpea a Hyoga en su sesion de "sparring":



Estos son los que recuerdo, pero si Towers(o quien haya sido responsable de esto) lo hizo para esta escena de Shun, ojala y si sacan el resto de la serie, hagan las mismas correcciones para las demas escenas, aunque si me gustaria tener la opcion de poder escuchar tambien la cancion que usaron en la escena donde los caballeros estan descansando.

Por cierto, Capital 8 hace poco puso un enlace a un video de un extra interesante para esta edicion:



Creo que también se puede acceder al video metiendo uno de los discos a tu PC y te lleva directamente a la pagina o algo asi, no se si el video este en alguno de los discos como easter egg... ojalá.

En fin, solo he visto parte del primer disco, pero me ha gustado, ojala y siga asi en los demas DVDs y espero que Towers se decida a lanzar toda la serie de esta forma.

Saludos!!!