12-06-2005, 05:24 PM
pues asi como lo dice en el titulo, presento un gran dilema etico.
el dia de hoy entre a una tienda en un mercado que se especializa en mangas y anime, estuve viendo los DVD's que ahi vendia y que me encuentro la primera temporada de Ranma 1/2, una de mis series favoritas de Anime, le pregunto al cuate este y me dice que obviamente no son originales en este caso es una copia del DVD original R1 PERO con el audio doblado en Mexico, o sea una especie de injerto, me lo probo (eran 2 discos con 9 capitulos c/u) y la calidad de la imagen realmente era muy buena, el sonido pues era de menos calidad pero pasable y que me entra la angustia, de comprarla o no, finalmente despues de una lucha interna de 3 horas me los compre $70 c/u, he de decir que es la primera vez en mi vida que compro titulos de DVD NO originales, y eso me presenta en estos momentos un problema etico ya que siempre he estado en contra de la pirateria y con anterioridad todos mis DVD eran Originales (aprox. 420), yo con gusto hubiera comprado el original pero en mixup tiene un precio de cerca de 1800 pesos y NO trae doblaje NI subtitulos, este cuate me dijo que en realidad no son piratas los DVD's que venden sino una cosa que se llama "Fansub" que textualmente dice:
Este no es una copia pirata, es un fansub creado con fines informativos, la idea es simple, distribuir anime que no se encuentra licenciado (que no tiene distribucion oficial) en nuestro pais, subtitulado en nuestro idioma por fans y para fans. Compra este anime original cuando este disponible en tu pais"
lo cual no me hace sentir menos culpable, lo cual me hace preguntar la opinion de los que estan en este foro:
¿hice bien comprandolo?
¿consideran que es legal?
¿debo manejarlo como si fuera parte de mi coleccion (incluirlo en el DVDprofiler)?
que opinan?, todas las sugerencias seran bienvenidas
el dia de hoy entre a una tienda en un mercado que se especializa en mangas y anime, estuve viendo los DVD's que ahi vendia y que me encuentro la primera temporada de Ranma 1/2, una de mis series favoritas de Anime, le pregunto al cuate este y me dice que obviamente no son originales en este caso es una copia del DVD original R1 PERO con el audio doblado en Mexico, o sea una especie de injerto, me lo probo (eran 2 discos con 9 capitulos c/u) y la calidad de la imagen realmente era muy buena, el sonido pues era de menos calidad pero pasable y que me entra la angustia, de comprarla o no, finalmente despues de una lucha interna de 3 horas me los compre $70 c/u, he de decir que es la primera vez en mi vida que compro titulos de DVD NO originales, y eso me presenta en estos momentos un problema etico ya que siempre he estado en contra de la pirateria y con anterioridad todos mis DVD eran Originales (aprox. 420), yo con gusto hubiera comprado el original pero en mixup tiene un precio de cerca de 1800 pesos y NO trae doblaje NI subtitulos, este cuate me dijo que en realidad no son piratas los DVD's que venden sino una cosa que se llama "Fansub" que textualmente dice:
Este no es una copia pirata, es un fansub creado con fines informativos, la idea es simple, distribuir anime que no se encuentra licenciado (que no tiene distribucion oficial) en nuestro pais, subtitulado en nuestro idioma por fans y para fans. Compra este anime original cuando este disponible en tu pais"
lo cual no me hace sentir menos culpable, lo cual me hace preguntar la opinion de los que estan en este foro:
¿hice bien comprandolo?
¿consideran que es legal?
¿debo manejarlo como si fuera parte de mi coleccion (incluirlo en el DVDprofiler)?
que opinan?, todas las sugerencias seran bienvenidas
![[Imagen: Finger-symbol.gif]](http://img.photobucket.com/albums/v687/dvdmaniaco2005/Finger-symbol.gif)