Tiene López Dóriga la obligación de saber llevar una entrevista en inglés? Yo digo que no, pero al menos debería saber sus limitaciones y haber puesto más cerca al traductor en vez de esto. :mrgreen:
Eliseo Soto. You just fucked with the wrong mexican!
Eliseo escribió:Tiene López Dóriga la obligación de saber llevar una entrevista en inglés? Yo digo que no
Yo digo que si, cuando tienes años dedicándote a la comunicación y la investigación, y tienes además a tu cargo el noticiero mas importante de un país, CLARO que tienes la obligación de saber POR LO MENOS inglés.
Eliseo escribió:Tiene López Dóriga la obligación de saber llevar una entrevista en inglés? Yo digo que no
Yo digo que si, cuando tienes años dedicándote a la comunicación y la investigación, y tienes además a tu cargo el noticiero mas importante de un país, CLARO que tienes la obligación de saber POR LO MENOS inglés.
Pues si, cierto, no es el conductor de un noticiero local pedorro, es cadena nacional.
Pero el problema es que se confió de Google Translate:
Eliseo Soto. You just fucked with the wrong mexican!
* ¡Qué padre!: What father!
* Ve tú a saber: Go you to know.
* Toma una silla: Drink a chair.
* Lo tomaré en cuenta: I will drink it on count.
* Jarabe tapatío: Syrup cover-uncle.
* Me cago de la risa: I shit of the laughter.
* Estiró la pata: He stretched out the leg.
* Ese güey es bien mala leche: That way is very bad milk.
* Tienes la boca llena de razón: You have the mouth full of reason.
* ¡Es del año del caldo!: That is from the year of the broth!
* Papelito habla: Little paper, talks.
* Nomás recojo mis chivas y me voy: I'll just refuck my goats and go. <--------- THE BEEEEEEEST
* Ya salió el peine: The comb has already come out.
* No ha dado la cara: He hasn't given the face.
* ¡Poca madre!: Few mother!
* Te crees muy salsa: You believe yourself very sauce.
y como dice "aguanto vara" con las mangas del chaleco
Para empezar yo no creo que Anthony Hopkins debió haber sido invitado a este noticiero o ser entrevistado por López Dóriga, siendo un actor yo creo que a alguien de Televisa Espectáculos o de Telehit le hubiera correspondido entrevistarlo, y por lo general los conductores de Telehit hablan inglés y así se hubiera evitado semejante ridiculez.
(02-28-2011, 07:52 PM)Eigakan escribió: Para empezar yo no creo que Anthony Hopkins debió haber sido invitado a este noticiero o ser entrevistado por López Dóriga, siendo un actor yo creo que a alguien de Televisa Espectáculos o de Telehit le hubiera correspondido entrevistarlo, y por lo general los conductores de Telehit hablan inglés y así se hubiera evitado semejante ridiculez.
Dicen, dicen que el López-Doriga considera el noticiero nocturno de televisa como "su" noticiero. Algo así como el manda más. Él mismo quiso tomar la entrevista, pero le salió el tiro por la culata.