The Simpsons: The Complete Fifth Season (R1)

[osdia]

De DVDAnswers:

Fox Home Entertainment ha anunciado oficialmente la temporada número cinco de The Simpsons que llegará a las tiendas este Diciembre. El set estará disponible a partir del 21 de Diciembre, con precio de $49.98.

Cada episodio será presentado en 1.33:1 full frame con sonido en English Dolby Digital 5.1, Spanish Stereo y French Stereo.

Los extras incluyen audiocomentarios en Homer's Barbershop Quartet por Matt Groening, Al Jean, Hank Azaria, Jon Lovitz, Jeff Martin y Mark Kirkland, audicomentario en Cape Feare por Matt Groening, Al Jean y Jon Vitti, otro comentario en Homer Goes to College por Matt Groening, David Mirkin, James L. Brookes, Conan O'Brien, Jim Reardon y David Silverman, y un audiocomentario por Matt Groening, David Mirkin, Wes Archer y David Silverman en Rosebud.

Los comentarios finales serán en Treehouse of Horror por Matt Groening, James L. Brookes, David Mirkin, Conan O'Brien, Greg Daniels, Bill Oakley, Josh Weinstein y David Silverman y Marge on the Lam por Matt Groening, David Mirkin, Mark Kirkland, David Silverman.

Completando el paquete habrán animatics y storyboards con comentario ilustrado, commerciales, sketches de Tree House of Horror y escenas eliminadas de Homer's Barbershop Quartet, Cape Feare, Homer Goes to College, Rosebud y Treehouse of Horror IV. El arte aún no ha sido lanzado, pero pronto estará disponible. También se esperan detalles sobre si habrán mas comentarios.

Traducción por mi

Por cierto muchos dvd's que comprar en Diciembre.

[smellwing]

Season 5
82. 5-1 9F21 30-Sep-1993 Homer's Barbershop Quartet
83. 5-2 9F22 07-Oct-1993 Cape Feare
84. 5-3 1F02 14-Oct-1993 Homer Goes to College
85. 5-4 1F01 21-Oct-1993 Rosebud
86. 5-5 1F04 28-Oct-1993 Tree House of Horror IV: The Simpson's Halloween Special IV
87. 5-6 1F03 04-Nov-1993 Marge on the Lam
88. 5-7 1F05 11-Nov-1993 Bart's Inner Child
89. 5-8 1F06 18-Nov-1993 Boy Scoutz N the Hood
90. 5-9 1F07 09-Dec-1993 The Last Temptation of Homer
91. 5-10 1F08 16-Dec-1993 $pringfield (or How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)
92. 5-11 1F09 06-Jan-1994 Homer the Vigilante
93. 5-12 1F11 03-Feb-1994 Bart Gets Famous
94. 5-13 1F10 10-Feb-1994 Homer and Apu
95. 5-14 1F12 17-Feb-1994 Lisa vs. Malibu Stacy
96. 5-15 1F13 24-Feb-1994 Deep Space Homer
97. 5-16 1F14 17-Mar-1994 Homer Loves Flanders
98. 5-17 1F15 31-Mar-1994 Bart Gets an Elephant
99. 5-18 1F16 14-Apr-1994 Burns' Heir
100. 5-19 1F18 28-Apr-1994 Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song
101. 5-20 1F19 05-May-1994 The Boy Who Knew Too Much
102. 5-21 1F21 12-May-1994 Lady Bouvier's Lover
103. 5-22 1F20 19-May-1994 Secrets of a Successful Marriage

[arturo_gtz]

Whoooohooo!

Que bueno que Fox ya los está sacando más rápido

[Ulises]

Parece que ya no habrá audiocomentarios en TODOS los episodios... un golpe de la Fox a los fans.

[arturo_gtz]

por que? la mayoría de los fans prefieren que salgan los sets seguiditos a tener que esperar un año solo para que tengan el tiempo de grabar todos los comentarios de audio de todos los capítulos (además que la neta, me da muchísima flojera aventarme comentarios de audio en inglés... solo oigo de pedazos donde puede digan algo interesante como el capitulo de Michael Jackson por ejemplo)

In his interview with IGN, Al Jean confirmed that the delays are caused by timetable problems in recording the commentary tracks.

"The writers who would have to do the commentary are trying to make the show stay good. To me, the current show is the priority. The DVDs can always come out. We finally had the time to do these commentaries. Some of the cast appear on these, too, and there's a lot of different aspects to the Simpson world and to me, the prime time show is the most important. It's also the reason why the movie has taken so long, and it will be a while yet before a film comes out. We just don't want to give the show a short shrift. And that's another reason the show has lasted so long. We're not trying to do everything and burn it out."

[osdia]

Pero existe la posibilidad de que si traiga más ya que los episodios que mencionan son justamente los primeros.

[el Fer]

ouch! no contaba con que fuera tan pronto, pobre de mi bolsillo como se están ensañando con él este ultimo cuatrimestre del año :cry:

[lalogg]

Para mí es mejor que no todos los episodios tengan audiocomentarios y salgan más rápido las temporadas. A estas alturas están atrasados de la 5 a la 15, así que son 11 temporadas las que falta por sacar. Si siguieran sacando los comentarios tardarían unos 10 años en lanzar todo lo que falta.

[arturo_gtz]

Lo que publicó animatedbliss... parece que efectivamente no todos los episodios tendrán comentarios:

Simpsons Season 5
STREET DATE: DVD: 12/21/2004
RUNNING TIME: 484
DVD SRP (US): $49.98
DVD SRP (Canada): $69.98
AUDIO: English Dolby Surround 5.1, Spanish Stereo, French Stereo
VIDEO: 1.33:1
SUBTITLES: English, Spanish

DISC 1:
- Homer's Barbershop Quartet - Commentary by Matt Groening, Al Jean, Hank Azaria, Jon Lovitz, Jeff Martin, Mark Kirkland.
- Cape Feare - Commentary by Matt Groening, Al Jean, Jon Vitti.
- Homer Goes to College - Commentary by Matt Groening, David Mirkin, James L. Brookes, Conan O'Brien, Jim Reardon, David Silverman.
- Rosebud - Commentary by Matt Groening, David Mirkin, Wes Archer, David Silverman
- Treehouse of Horror - Commentary by Matt Groening, James L. Brookes, David Mirkin, Conan O'Brien, Greg Daniels, Bill Oakley, Josh Weinstein, David Silverman.
- Animation Showcase: Animatic/Storyboard, Animatic - Illustrated Commentary by (TBD), Animatic Alone.
- Audio Intro with Matt Groening and Montage, Commericials, Tree House of Horror Sketches (TBD)
- Deleted Scenes: Homer's Barbershop Quartet, Cape Feare, Homer Goes to College, Rosebud, Treehouse of Horror IV.

DISC 2:
Marge on the Lam - Commentary by Matt Groening, David Mirkin, Mark Kirkland, David Silverman.

(further details on discs 2, 3 and 4 are coming soon... the Fox site was missing info)


Season 5 Episodes
5-01 Homer's Barbershop Quartet
5-02 Cape Feare
5-03 Homer Goes to College
5-04 Rosebud
5-05 Tree House of Horror IV
5-06 Marge on the Lam
5-07 Bart's Inner Child
5-08 Boy Scoutz N the Hood
5-09 The Last Temptation of Homer
5-10 $pringfield
5-11 Homer the Vigilante
5-12 Bart Gets Famous
5-13 Homer and Apu
5-14 Lisa vs. Malibu Stacy
5-15 Deep Space Homer
5-16 Homer Loves Flanders
5-17 Bart Gets an Elephant
5-18 Burns' Heir
5-19 Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song
5-20 The Boy Who Knew Too Much
5-21 Lady Bouvier's Lover
5-22 Secrets of a Successful Marriage

[Lucho Cohaila Guzman]

completamente de acuerdo con lalogg.... creo que vale la pena adelantar la edición de más temporadas en vez de esperar que graben audiocomentarios para cada episodio..... :wink: :wink:

el problema es que desde la primera temporada que dejé de comprar a los Simpsons por darle prioridad a Friends y ahora avanzarán a paso rápido... mmmm :x :x :x

[smellwing]

bueno si van a ser 20 años de la serie, es lógico que termien antes de 7 años. apoco querían comprarla durante los proximos 15 años????

[Ulises]

Si, mentiria si digo que he escuchado todos los comentarios, además Fox ni se toma la molestia de subtitularlos, nunca. Ahora creo que esto no le va a gustar mucho a los fans de habla inglesa que adoran los audicomentarios de estos sets, que son muy divertidos. Aunque mejor sacar las temporadas a mayor velocidad.

[osdia]

Yo si me he escuchado algunos comentarios y son buenos, aunque si deciden no hacerlo en todos esta bien, pero si en los mejores episodios, no como aqui que parece fue inconcluso y asi lo van a sacar.

[maur0]

he escuchado 0 comentarios de las 4 temporadas que tengo, asi que no los extrañare

[Franchescolli]

Esta es la portada



Fuente : DVDTIMES

[rodo]

esa que pusiste no se ve francescolli:

[smellwing]

Gracias PabloEsp..por cierto, no le digan que me la fusile de su espacio Web.

[carrillo_luis]

Pues la verdad es que si me parece mejor que solo pusieran audio comentarios en los mejores capitulos ais ya no habria que esperar, pero pues me parece que tengo otras prioridades antes que eston SImpsons

[Edmundo]

Ya sale la semana que entra y supongo estar en 35 dolares. Para los que no son muy fanaticos, con paciencia se consiguen a buenos precios. Yo pague 15 dolares por temporada.

[osdia]

Haber ya es oficial que vienen audiocomentarios en TODOS los episodios, aunque Matt Groening no participa en dos.

Ya entro en Shipping Soon y me salio a 32.

[rodo]

contraportada:

[arturo_gtz]

alguna idea del lanzamiento en R4?

[romino]

Es lo que iba a preguntar, ya se tardaron no?