10-06-2012, 12:36 PM
(10-04-2012, 10:03 PM)cuau_cg escribió: En 1988 Peggy Lee demandó a Disney por haber sacado a la venta en VHS La Dama y el Vagabundo, al haber doblado varios personajes y además ser coautora de todas las canciones y parte del score, seguía teniendo el derecho de las mismas, demandó a Disney por regalías y ganó la demanda, por lo que Disney tuvo que pagarle. Se dice que Disney quedó tan ciscado que mandó redoblar La Dama y el Vagabundo en todos los países, por si las dudas.
Después dijo que a ella no le interesa el dinero, pues sabe que no se lo van a pagar, pero que quiere dejar un granito de arena para que se le reconozcan el trabajo a los dobladores, aunque también ha dicho que Disney le ofreció 10 mil dólares por seguir usando el doblaje original y que los rechazó, argumentando que ella quería el mérito y el dinero que le correspondía, así fuesen 10 dólares o 10 millones.
Sobre lo primero, por que Disney redobló la película en todos los demás países? por que pegyy lee tuvo que ver con el score o por si los actores de otros países hacían lo mismo? en ese caso habrían redoblado todas las películas, no?
Luego, por que Disney decide pagarle a Peggy Lee? o sea que perdieron ante ella o que? cuánto le pagaron a ella? lo mismo que planeaba pagarle a Evangelina? por qué Evangelina no acpetó los 10,mii dólares? que tonta.
Otra pregunta: En E.U.A se regresó el doblaje original de la Dama y el Vagabundo?
Por otra parte muy bonita la edición diamante de Cenicienta, aunque no la pienso comprar, ustedes sí? a pesar del re-doblaje? alguien ha llamado a disney para quejarse o algo así? ya se que no serviría de nada pero para que sepan que el consumidor se está quejando a pesar de que el redoblaje tiene 14 años jij.