08-07-2014, 05:49 PM
Hola,
La verdad no tengo mucho conocimiento en cuanto quien es la mejor o la peor del país, pero Warner si destaca porque usualmente trae ediciones especiales de películas o series tal y como salen en otros países, la mayoria de las veces si no todas incluyen todos los extras, etc., sin embargo lo que comenta Daniel de que si cerraron su Facebook por las quejas de que no incluían doblajes o incluso subtítulos, no esta del todo bien, recordemos que en algunos lanzamientos de películas animadas de DC no traen subs, porque son los mismos discos que en USA, se que Warner México no tienen control sobre lo que les llega, ellos nada mas distribuyen aquí, verdad?, pero aun así en lugar de quitar la sección de quejas, el chiste es tratar de ver si le ponen mas atención en cuanto a esos detalles para el mercado mexicano e incluso el latinoamericano porque me imagino que esto es igual en otros paises de America Latina.
Como comenta Cuau, también creo que esto no lo hace peor que las demás, tienen sus problemas, hay otras que nos traen películas "mochas" con audios en formato lossy, sin extras y demás cosas, pero estos detalles de que no incluya doblajes o inclusive los subtitulos es algo que siempre me ha molestado desde la época del DVD, si a la gente le gusta o no le gusta el doblaje o como vean la película eso es cosa del cliente, ellos deberían de hacer lo posible por incluir las pistas de audio y subs para su mercado como lo hacen en otros países y si no lo van a hacer y hay muchas quejas en algún titulo en especifico, podrían tratar de explicar un poco que fue lo que paso, porque si se quedan callados la gente va a pensar que no lo hicieron porque no se les dio la gana, no les intereso, etc. cuando puede ser el caso que haya otro tipo de problemas mas complicados(legales tal vez) que imposibiliten al estudio el incluir algún doblaje(aunque eso no los excusa de los subs) pero puede ser que hayan hecho la lucha pero al final simplemente no se pudo.
Por lo pronto creo que las cosas no pintan bien en cuanto a noticias del doblaje así que... que mas se puede hacer?
Saludos!!!
La verdad no tengo mucho conocimiento en cuanto quien es la mejor o la peor del país, pero Warner si destaca porque usualmente trae ediciones especiales de películas o series tal y como salen en otros países, la mayoria de las veces si no todas incluyen todos los extras, etc., sin embargo lo que comenta Daniel de que si cerraron su Facebook por las quejas de que no incluían doblajes o incluso subtítulos, no esta del todo bien, recordemos que en algunos lanzamientos de películas animadas de DC no traen subs, porque son los mismos discos que en USA, se que Warner México no tienen control sobre lo que les llega, ellos nada mas distribuyen aquí, verdad?, pero aun así en lugar de quitar la sección de quejas, el chiste es tratar de ver si le ponen mas atención en cuanto a esos detalles para el mercado mexicano e incluso el latinoamericano porque me imagino que esto es igual en otros paises de America Latina.
Como comenta Cuau, también creo que esto no lo hace peor que las demás, tienen sus problemas, hay otras que nos traen películas "mochas" con audios en formato lossy, sin extras y demás cosas, pero estos detalles de que no incluya doblajes o inclusive los subtitulos es algo que siempre me ha molestado desde la época del DVD, si a la gente le gusta o no le gusta el doblaje o como vean la película eso es cosa del cliente, ellos deberían de hacer lo posible por incluir las pistas de audio y subs para su mercado como lo hacen en otros países y si no lo van a hacer y hay muchas quejas en algún titulo en especifico, podrían tratar de explicar un poco que fue lo que paso, porque si se quedan callados la gente va a pensar que no lo hicieron porque no se les dio la gana, no les intereso, etc. cuando puede ser el caso que haya otro tipo de problemas mas complicados(legales tal vez) que imposibiliten al estudio el incluir algún doblaje(aunque eso no los excusa de los subs) pero puede ser que hayan hecho la lucha pero al final simplemente no se pudo.
Por lo pronto creo que las cosas no pintan bien en cuanto a noticias del doblaje así que... que mas se puede hacer?
Saludos!!!
"It's Not The Years, Honey, It's The Mileage"
Indiana Jones - Raiders of the Lost Ark
Indiana Jones - Raiders of the Lost Ark