02-20-2012, 11:17 PM
Ps lamentablemente el doblaje si esta muy pobre, le hace falta algo de fuerza a Leon-o en el grito y la voz de Mum-ra es descepcionante, al igual que la de reptilio algo que m gusto es q los nombres de todos estan respetados tal y como en los 80, pense que les pondrian los nombres como wily-kit o Slithe, pero no, si los llaman felina y reptilio etc, algo que vi muy mal es que leon- constantemente dice "Whiskers" doblado como "bigotes" en los sub que vi en linea, en el doblaje en un capitulo dice "bigotes" en otro dice "rayos" en otro dice "diablos" y en fin nunca se pusieron de acuerdo en una palabra que se supone en un cliche de Leon-o, ademas de que se escucha feo que a cada rato digan SONDERCATS o SONDERA o SONDRILIO o en el grito diga sondercats ooh y si es raro que anuncien 8 caps en el segundo book, o sera q sale la segunda temporada en stos meses?? habra q sperar por lo demas la edicion es muy buena excelente calidad y bueno ps la serie a pesar que tene muxos cambios mantiene la linea de la serie de los 80´s y a mi se m hace bastante buena