10-31-2002, 01:48 PM
<b>...y 4, 5, 6, 7, y 8</b>
Las regiones en los DVDs es un método usado para prevenir la venta de películas previas a su fecha de estreno en diferentes partes del mundo. Ciertamente, estas fechas se están reduciendo cada vez más, al grado de que ha habido estrenos mundiales o separados por tan sólo un par de semanas. Pero recordemos, existen muchas películas que salen a la venta o a la renta mucho antes de aparecer en la cartelera local (esto es mucho más común en provincia y con películas que no sean éxitos de taquilla).
Es entonces que se decidió crear las regiones para los DVDs, de este modo, se podría restringir la venta de películas que aún no han sido estrenadas en ciertas partes del mundo. En un principio, se decidió que sólo las películas recientes (que no se hubieran estrenado en los cines mundialmente) saldrían protegidas por su Región, y las películas que ya se podían conseguir en cualquier parte del mundo, saldrían con Región 0; pero a la fecha aunque estén relanzando éxitos de antaño en DVD, las regiones persisten. Existen 8 distintas regiones que mencionaremos brevemente a continuación:
<center><img src='http://www.supervaca.com/img/region.gif'> </CENTER>
<b>Región Zona</b>
0 ----- Sin región
1 ----- Estados Unidos, y Canadá.
2 ----- Japón, Europa, Sudáfrica y Medio Este.
3 ----- Sudeste y Este de Asia.
4 ----- Australia, Nueva Zelanda, Algunas Islas del Pacífico, Centro y Sudamérica.
5 ----- Subcontinente Indio, Antigua Unión Soviética y África.
6 ----- China.
7 ----- Reservada. (¿Para quien? quien sabe...)
8 ----- Aerolíneas y vuelos internacionales.
¿Esto que quiere decir? Pues que si uno compra una película en R1, necesita un reproductor R1 para poder ver esa película, las R4 sólo pueden ser vistas en reproductores R4, etc. Pero esto no es todo, ya que existen muchas opciones a considerar. Las películas no son exactamente iguales en las distintas regiones, aparte de lo obvio (los idiomas y subtítulos) las películas difieren en características de región a región. Ya sea que en una región salgan en Widescreen y en otra sólo en Fullscreen, algunas ediciones cuentan con características extras y al pasarlas a otra región no, el sacrificar un disco de extras por reducir el costo de producción, etc. Pero incluso entre las regiones pueden existir diferencias, una película R4 de Latinoamerica, no es la misma a la venta en Australia, aunque ambas sean R4. Así como un DVD R2 de Europa vendría en formato PAL cuando un R2 de Japón vendría en formato NTSC. Y por último, existen películas que salen en DVD para ciertas regiones, y para otras no hay modo de conseguirlas ya que nunca las sacan.
Por lo que el decidir si importas o no un DVD de otra región es simplemente cuestión de gustos y posibilidades. Por ejemplo, los DVDs de la película <b>X-Men</b> son idénticos en contenido en R1 y R4, más no así en presentación, ya que el empaque esta más cool en la edición R1 y la R1 cuenta con menús animados mientras que la R4 tiene menús sin animar. Como dije, es cuestión de gustos. En el caso del DVD de <b>Corazón Valiente</b> <i>(Braveheart)</i>, los DVDs R1 y R4 tiene las mismas características, pero el R4 cuenta además con audio y subtítulos en español, tanto en la película, como en el Especial “detrás de cámaras”. Por lo que yo te recomiendo que no te preocupes de regiones, cómprate un reproductor de DVD multiregión (no sólo 1 y 4) y antes de comprar una película, investiga sus características para que no te lleves una decepción cuando te enteres que la versión R1 cuenta con más extras que la tuya o que aquella si viene en Widescreen (¿Alguien dijo <b>Spiderman</b>, o <b>Harry Potter</b>, o cualquier titulo reciente de Disney en R4?).
Para solucionar esto, lo más común es comprar un reproductor de DVD que sea multiregión y ¡asunto arreglado! Otras opciones incluyen introducirle códigos a los reproductores de una sola región para cambiar la región, o modificarlos internamente nada más que ¡aguas!, al hacer esto pueden invalidar su garantía (en el mejor de los casos) o incluso dañar su reproductor (este sería el peor de los casos). Si tienen un DVD-ROM , existen 2 posibilidades, si ya tienen rato con él, lo más probable es que puedan cambiarle de región tan sólo con algún software, pero si es modelo reciente, aunque pueden cambiarle de región con algún software, el drive sólo permitirá hacer determinado número de cambios (usualmente 4 o 5). Aunque también se puede hackear o actualizar el drive de modo que lo puedan convertir en multiregión, aunque esto también implica el riesgo de que si lo hacen mal, dañarán su DVD-ROM.
Lo normal en Latinoamérica es conseguir películas en R4 y R1, por lo que si cuentas con un reproductor multiregión, lo más probable es que no tengas de que preocuparte, aunque recientemente se ha generado un nuevo sistema de reconocimiento de región implementado no en los reproductores sino en los DVDs. Este sistema se llama Region Code Enhancement (RCE) y significa Intensificación al Código de Región, lo que hace este tipo de protección, es una prueba, antes de comenzar a reproducir el DVD, el DVD pregunta al reproductor por su región, y si ésta es distinta de la región del DVD, simplemente no se reproduce y muestra una pantalla donde indica que no se puede reproducir. Esto es malo para aquellos reproductores que no sean realmente multiregión y que tienen su región como 0 (cero), aunque la mayoría no tienen mayor problema (el mío es un LG R4 cambiado a R0 con un código y no me da problemas con DVDs RCE).
La mayoría de los DVDs con RCE provienen de Estados Unidos, por lo que son R1, pero no todos los DVDs R1 incluyen el RCE. La mayoría de las compañías ya están dejando de sacar los DVDs con RCE, pero Columbia Tri Star todavía continúa implementándolo en sus DVDs, prueba de esto es el reciente DVD R1 de Spiderman, que se rumora cuenta con RCE. Si cuentas con un reproductor Multiregión, y al tratar de ver algún DVD R1 te aparece la siguiente pantalla, lamento informarte que tu reproductor de DVD no soporta la prueba de RCE.
<center><img src='http://www.supervaca.com/img/rce.jpg'></center>
Y ya para finalizar, aquí les va una lista de las películas comprobadas (por DVDTalk.com) que cuentan con RCE, todas son R1:
• 6th Day (Primera Edición 1 solo DVD)
• All The Pretty Horses
• America's Sweethearts
• The Animal
• The Brothers
• Charlie's Angels
• Dogtown and ZBoys
• Enough
• Final Fantasy: The Spirits Within (Sólo Disco 1)
• Finding Forester
• Ghosts of Mars
• Glass House
• Glitter
• Hollow Man
• Joe Dirt
• A Knight's Tale
• Mr. Deeds
• The New Guy
• Panic Room Superbit
• Spiderman
• The Patriot
• Saving Silverman
• Snatch
• South Park : Chefs Experience
• South Park : Xmas in South Park
• The Sweetest Thing (Rated & Unrated Versions)
• Thomas Tank & Magic Railroad
• Tomcats
• Urban Legend Final Cut
Los siguientes DVDs tienen RCE en sus primeras ediciones, pero desafortunadamente, no hay modo de distinguir las primeras ediciones de las recientes.
• Another Woman
• Antitrust
• Magnificent Seven
• Magnificent Seven Ride Again
• The Princess Bride
• Salvador
Estas listas fueron tomadas de <a href='http://www.dvdtalk.com/rce.html'>DVDTalk</a>, donde se encuentra un FAQ muy explícito acerca de RCE. (Inglés necesario).
Las regiones en los DVDs es un método usado para prevenir la venta de películas previas a su fecha de estreno en diferentes partes del mundo. Ciertamente, estas fechas se están reduciendo cada vez más, al grado de que ha habido estrenos mundiales o separados por tan sólo un par de semanas. Pero recordemos, existen muchas películas que salen a la venta o a la renta mucho antes de aparecer en la cartelera local (esto es mucho más común en provincia y con películas que no sean éxitos de taquilla).
Es entonces que se decidió crear las regiones para los DVDs, de este modo, se podría restringir la venta de películas que aún no han sido estrenadas en ciertas partes del mundo. En un principio, se decidió que sólo las películas recientes (que no se hubieran estrenado en los cines mundialmente) saldrían protegidas por su Región, y las películas que ya se podían conseguir en cualquier parte del mundo, saldrían con Región 0; pero a la fecha aunque estén relanzando éxitos de antaño en DVD, las regiones persisten. Existen 8 distintas regiones que mencionaremos brevemente a continuación:
<center><img src='http://www.supervaca.com/img/region.gif'> </CENTER>
<b>Región Zona</b>
0 ----- Sin región
1 ----- Estados Unidos, y Canadá.
2 ----- Japón, Europa, Sudáfrica y Medio Este.
3 ----- Sudeste y Este de Asia.
4 ----- Australia, Nueva Zelanda, Algunas Islas del Pacífico, Centro y Sudamérica.
5 ----- Subcontinente Indio, Antigua Unión Soviética y África.
6 ----- China.
7 ----- Reservada. (¿Para quien? quien sabe...)
8 ----- Aerolíneas y vuelos internacionales.
¿Esto que quiere decir? Pues que si uno compra una película en R1, necesita un reproductor R1 para poder ver esa película, las R4 sólo pueden ser vistas en reproductores R4, etc. Pero esto no es todo, ya que existen muchas opciones a considerar. Las películas no son exactamente iguales en las distintas regiones, aparte de lo obvio (los idiomas y subtítulos) las películas difieren en características de región a región. Ya sea que en una región salgan en Widescreen y en otra sólo en Fullscreen, algunas ediciones cuentan con características extras y al pasarlas a otra región no, el sacrificar un disco de extras por reducir el costo de producción, etc. Pero incluso entre las regiones pueden existir diferencias, una película R4 de Latinoamerica, no es la misma a la venta en Australia, aunque ambas sean R4. Así como un DVD R2 de Europa vendría en formato PAL cuando un R2 de Japón vendría en formato NTSC. Y por último, existen películas que salen en DVD para ciertas regiones, y para otras no hay modo de conseguirlas ya que nunca las sacan.
Por lo que el decidir si importas o no un DVD de otra región es simplemente cuestión de gustos y posibilidades. Por ejemplo, los DVDs de la película <b>X-Men</b> son idénticos en contenido en R1 y R4, más no así en presentación, ya que el empaque esta más cool en la edición R1 y la R1 cuenta con menús animados mientras que la R4 tiene menús sin animar. Como dije, es cuestión de gustos. En el caso del DVD de <b>Corazón Valiente</b> <i>(Braveheart)</i>, los DVDs R1 y R4 tiene las mismas características, pero el R4 cuenta además con audio y subtítulos en español, tanto en la película, como en el Especial “detrás de cámaras”. Por lo que yo te recomiendo que no te preocupes de regiones, cómprate un reproductor de DVD multiregión (no sólo 1 y 4) y antes de comprar una película, investiga sus características para que no te lleves una decepción cuando te enteres que la versión R1 cuenta con más extras que la tuya o que aquella si viene en Widescreen (¿Alguien dijo <b>Spiderman</b>, o <b>Harry Potter</b>, o cualquier titulo reciente de Disney en R4?).
Para solucionar esto, lo más común es comprar un reproductor de DVD que sea multiregión y ¡asunto arreglado! Otras opciones incluyen introducirle códigos a los reproductores de una sola región para cambiar la región, o modificarlos internamente nada más que ¡aguas!, al hacer esto pueden invalidar su garantía (en el mejor de los casos) o incluso dañar su reproductor (este sería el peor de los casos). Si tienen un DVD-ROM , existen 2 posibilidades, si ya tienen rato con él, lo más probable es que puedan cambiarle de región tan sólo con algún software, pero si es modelo reciente, aunque pueden cambiarle de región con algún software, el drive sólo permitirá hacer determinado número de cambios (usualmente 4 o 5). Aunque también se puede hackear o actualizar el drive de modo que lo puedan convertir en multiregión, aunque esto también implica el riesgo de que si lo hacen mal, dañarán su DVD-ROM.
Lo normal en Latinoamérica es conseguir películas en R4 y R1, por lo que si cuentas con un reproductor multiregión, lo más probable es que no tengas de que preocuparte, aunque recientemente se ha generado un nuevo sistema de reconocimiento de región implementado no en los reproductores sino en los DVDs. Este sistema se llama Region Code Enhancement (RCE) y significa Intensificación al Código de Región, lo que hace este tipo de protección, es una prueba, antes de comenzar a reproducir el DVD, el DVD pregunta al reproductor por su región, y si ésta es distinta de la región del DVD, simplemente no se reproduce y muestra una pantalla donde indica que no se puede reproducir. Esto es malo para aquellos reproductores que no sean realmente multiregión y que tienen su región como 0 (cero), aunque la mayoría no tienen mayor problema (el mío es un LG R4 cambiado a R0 con un código y no me da problemas con DVDs RCE).
La mayoría de los DVDs con RCE provienen de Estados Unidos, por lo que son R1, pero no todos los DVDs R1 incluyen el RCE. La mayoría de las compañías ya están dejando de sacar los DVDs con RCE, pero Columbia Tri Star todavía continúa implementándolo en sus DVDs, prueba de esto es el reciente DVD R1 de Spiderman, que se rumora cuenta con RCE. Si cuentas con un reproductor Multiregión, y al tratar de ver algún DVD R1 te aparece la siguiente pantalla, lamento informarte que tu reproductor de DVD no soporta la prueba de RCE.
<center><img src='http://www.supervaca.com/img/rce.jpg'></center>
Y ya para finalizar, aquí les va una lista de las películas comprobadas (por DVDTalk.com) que cuentan con RCE, todas son R1:
• 6th Day (Primera Edición 1 solo DVD)
• All The Pretty Horses
• America's Sweethearts
• The Animal
• The Brothers
• Charlie's Angels
• Dogtown and ZBoys
• Enough
• Final Fantasy: The Spirits Within (Sólo Disco 1)
• Finding Forester
• Ghosts of Mars
• Glass House
• Glitter
• Hollow Man
• Joe Dirt
• A Knight's Tale
• Mr. Deeds
• The New Guy
• Panic Room Superbit
• Spiderman
• The Patriot
• Saving Silverman
• Snatch
• South Park : Chefs Experience
• South Park : Xmas in South Park
• The Sweetest Thing (Rated & Unrated Versions)
• Thomas Tank & Magic Railroad
• Tomcats
• Urban Legend Final Cut
Los siguientes DVDs tienen RCE en sus primeras ediciones, pero desafortunadamente, no hay modo de distinguir las primeras ediciones de las recientes.
• Another Woman
• Antitrust
• Magnificent Seven
• Magnificent Seven Ride Again
• The Princess Bride
• Salvador
Estas listas fueron tomadas de <a href='http://www.dvdtalk.com/rce.html'>DVDTalk</a>, donde se encuentra un FAQ muy explícito acerca de RCE. (Inglés necesario).
Vicco
Keep on Rockin' in the free world...
Keep on Rockin' in the free world...
![[Imagen: firmatheodene37bq.gif]](http://img258.echo.cx/img258/8381/firmatheodene37bq.gif)