07-26-2010, 05:31 PM
hay que considerar que en los 80s, cuando llegó la peli recortada por los gringos, vino con ese nombre... Los Guerreros del Viento.... el mismo Miyasaki estaba tan enojado por tal blasfemia que desde allí incluye una cláusula de no tocar sus pelis al ser distribuidas en otras partes del mundo.... Nausicaa sale en BD también en Japón y lamentablemente no incluyeron español en su lanzamiento, pero da esperanzas para que próximamente ZIMA edite también la versión en HD.... por cierto, la traducción sería algo como "los cazadores del valle del viento" (Kaze no Tani no Naushika)....
http://www.asianblurayguide.com/news/51 ... ind_japan/
http://www.asianblurayguide.com/news/51 ... ind_japan/